میلی و لوئیس به همراه مادرشان شارلین که به تازگی بیوه شده است، به محله جدیدی نقل‌مکان می‌کنند. آن‌ها در آنجا با مشکلات شخصی مختلفی دست‌وپنجه نرم می‌کنند، اما میلی با اریک، همسایه بغلی خود که مبتلا به اوتیسم است، دوست می‌شود. اریک شیفته پرواز است و با پیشرفت داستان، نیروی تغییردهنده و جذابی بر روی تمام اطرافیانش می‌گذارد.

زمان تعطیلات برای چت ریپلی، مرد اهل طبیعت شیکاگو، به همراه همسرش کانی و دو فرزندشان، باک و بن فرا رسیده است. اما تعطیلات آرام آن‌ها برای ماهیگیری در کلبه‌ای ساحلی در ویسکانسین، با ورود ناگهانی باجناق رو روی مخ کانی، یعنی رومن کریگ، همسرش کیت و دو دخترشان خراب می‌شود. با ادامه سفر، خانواده ریپلی خود را در تقابل با خانواده افاده‌ای کریگ می‌بینند.

یک مامور اف‌بی‌آی تلاش می‌کند تا یک خانواده کاملاً آمریکایی را که ماموران مخفی شوروی هستند لو بدهد، اما در این میان رابطه‌ای دوستانه با پسر نوجوان و بی‌خبر آن‌ها پیدا می‌کند.